Il romancio è un dialetto della lingua ladina. Ladino, una delle lingue d’Italia.

Il romancio è una delle quattro lingue nazionali della Confederazione elvetica. Il romancio è riconsciuto come lingua, ma si tratta di un ramo dei dialetti ladini ed il ladino è un gruppo linguistico neolatino (lingue romanze). Il ladino Comprende tre varietà dislocate nello spazio, infatti  il ladino viene parlato, nelle sue diverse varianti, in tre aree: nel Cantone dei Grigioni in Svizzera, nell’area “ladina dolomitica” e in Friuli – Venezia – Giulia, ed è riconosciuto come lingua minoritaria in 54 comuni divisi tra Trentino e Veneto.




Ladino e romancio, la stessa lingua. Ecco due esempi. 



Ladino dell’area ladina dolomitica


Ladino romancio (Canton Grigioni)

Per approfondire, LINK (Enciclopedia Treccani): 
http://www.treccani.it/enciclopedia/ladino/

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...